前回までのLOST
息子を撃った ろくでなしめ！
彼を連れて行け 泉まで運ぶ
助けていないじゃない！ 溺れさせているよ！
君の友人は死んだ
ジャック！
何が起こったんだ？
何が望みだ？
隠し事なんかない 何でこんなことをするんだ？
君の友人にこの薬を与えなければならん 中身は何なんだ？
毒だ 何であんたらはサイードを殺したいんだ？
彼の中に闇が育っているからだ
そして一度心臓まで達してしまえば かつての彼の全ては
なくなるだろう
俺に何を隠してる？
錠剤は毒だったんだ 奴らは君を僕に殺してほしかったんだよ
あの、降りて貰えないといつまでも メーターが止まらないんですが
釣りはとっておいてくれ
サイード…
やあ、ナディア
来たのね！
サイードおじさん、どこにいたの？
シドニーにいたんだ シドニーってどこ？
オーストラリアだ
私の妻のために花を持ってきてくれたのか？
ほしいなら、あなたにあげるよ
あえて嬉しいぞ、サイード
俺もだよ、兄さん 入ってくれ
サイードおじさん、 オーストラリアのお土産は？
鞄を見てきてくれ ソファーの上にある
来てくれて嬉しいわ、サイード あなたが居なくて寂しそうだったわ
彼が来てまでくれて 幸運だな
魅惑的な出張旅行で 世界を旅行して
石油会社の契約の 翻訳の仕事なんて
どう見ても魅惑的じゃないよ ひどく退屈なものだ
ドライクリーニングの世界には 非常に小さな発明があるよ
謙遜してるんだわ オマールはちょうど新しい店を開いたところよ
おめでとう
食卓で携帯電話のことについて 話すんだと思ってたわ
夕食は終わりだ 仕事だ
もしもし？
私の手紙、受け取った？
ああ
決して返事はくれなかったわね
すごいや！ありがとう！
どういたしまして
ママ、サイードおじさんの鞄の中に ママの写真を見つけたわ
あんたと話がしたい
いくつか答えてほしい
何に答えるんだ？
あの機械のことから始めよう
この物体に俺を繋ぎ
俺を針で刺した
そしてそれをテストと呼んでいた
全ての人に、物差しがある
一方は、良いもの
もう一方は―邪悪だ
この機械は―
どの程度のバランスであるか教えてくれる
そして君のは―
間違った方に傾いた
それが、お前が俺を 毒殺しようとした理由か？
ああ
君が死んでいれば 最善だったと思う
お前は俺を知っていると思っているかもしれないが それは違う
俺は良い男だ
だから、もし俺を殺そうとしているなら― ああ！
行け
この場所を去れ
二度と戻ってくるな
準備は良いか
何で私がやらないといけないの？
つまり、あなたにはソーヤーとか ジンとかを送ることが出来たでしょう？
あなた自身でやることもね もし私が出来るなら
君に尋ねたりしないよ、クレア
もし私があそこに行ったら
あなたが、あなたの言ったことを ちゃんとやってくれるか知りたいわ
息子を取り戻したいの
言ったことはいつもやるよ
彼らを傷つけるつもり？
耳を傾けない人だけな
ああ！私だ
落ち着け 何をしているんだ？
午前２時半だぞ
サイード、困ってるんだ
何を困ってるんだ？
俺は二つ目の店を 出店するためにお金を借りたんだ
だが―
銀行から借りた訳じゃないんだ
ローンは返済した
だが、この金を貸した男は―
俺がまだ毎月利息を借りていると言うんだ
俺が商売を所有する限り
金が必要なら 貸してあげ―
サイード、お金は必要ないんだ
俺を放っておいてくれるように この人たちを説得してほしいんだ
説得だって？ サイード、誰と話しているか忘れるな
戦争の時にお前がやったことは知っているんだぞ
共和国護衛の尋問者だっただろう
お前がどんな人間かは知っているんだぞ
もし俺が誰かを傷つけると 考えているなら―
ただ、あんたが仕事の間違った選択をした というそれだけの理由で―
良いか、これは俺について じゃないんだぞ！
俺たちの貯蓄が全部なくなるんだ、サイード 全てがな
家庭を失うかもしれない
頼む
なぁ…俺はお前がナディアを 気にかけているのを知っているんだぞ
もしお前が俺たちを気にかけているなら― 彼女を気にかけているなら、
やってくれるだろう、サイード
すまない
俺はもうそんな人間じゃないんだ
何をしているんだ？
立ち去るんだ
追放された
追放？ 何でだ？
見たところ、 俺は邪悪らしい
ここの奴らが言うには、 俺は死んだ方が良いんだ
驚くべきことだよ
奴らが俺の命を 救ってくれたことを考えると
ああ、実際にはそうじゃない 奴らは―
奴らは、君を助けようとした だが―
ねぇ、君は死んでたんだよ
２時間の間
信じてくれ ええと、君が体を起こしたとき
残りの俺たちと同じくらい 奴らも驚いてたんだ
君を戻したのが何であるにせよ それは奴らじゃない
動くな！
やめろ！ 彼女を撃つな！
ここで何やってるんだ？
彼があなたに会いたいって
英語で話しなさい
誰が会いたいと？
知っているくせに
私に会うことを望んでいるなら それなら彼が来るように伝えろ
いいえ、彼はあなたが彼のところに 来ることを望んでいるの
彼は外壁を越えた 外で待っているわよ
私も馬鹿ではない
私がこのテンプルの外に踏み出せば
奴は私を殺す
ええ、それなら彼がたぶん 殺さない人を遣わすべきね
彼女を止めよ！
ああ、それはちょっと 難しくなりそうだ
彼らを見つけられない
来い！
私と一緒に来い
去るように言われた気がするが？
事情が変わった
君の友人― シェパードとレイエスが―
どこに行ったか分かるか？
いいや、知らない
何でクレアがここに？
後、彼女は何のことを言っていたんだ？
彼女は自分を見失った女だ
怒った男の 影響下にある
どんな男だ？
長年にわたり
彼は閉じ込められていた
だが、今やジェイコブは去った
彼は自由の身だ
この男は滅ぼし尽くすまで 止まらないだろう
この島の全ての生き物を、な
奴は邪悪の化身だ
だから俺にその男と話せって？
そうじゃない
奴を殺してほしい
奴は、お前の知っている誰かの姿をして お前のところに来るだろう
死んだ誰かの姿で、な
彼を見たらすぐに―
これを深く胸に突き刺せ
話すのを許してしまえば
既に遅すぎる事態になる
ここに来てからというもの
俺はあんた達の手で溺れて、 打ち負かされて、拷問された
何であんたのために 俺がやらないといけない？
君の心の中にはまだ良い物があると 君は言っただろう
それなら証明してくれ
どのくらい居るの サイードおじさん
もう２，３日かな
トロントに行かないといけない
仕事でね
おじさんがここにいる時間が 好きだ
そうね、ママもそうみたい
よし、良い子でね
サイード！
オマール！
私の夫は大丈夫そうですか？
今外科に運んでいます
肺が破裂して、いくらか内出血しています
何でそうなったか分かりますか？
救急救命士は強盗に襲われたと考えています
彼が安定したら来ます
サイード！どこに行ってたの？ オマールと一緒にここにいるんだ
強盗じゃないんでしょう？
何をしようと思ってるにせよ
やめてちょうだい
やってほしくない
お願い…ただ―
家に帰って
子供達を待って
安心させてあげて、サイード
そうしてくれる？
ちょっと？
サイード？
やあ、ケイト
立ち去るの？
正確には分からない
どういうことかしら？
マイルズに聞いてくれ
ありがとう
あえて嬉しいわ、マイルズ
ソーヤーに追い払われたんだろう？
俺も彼を追跡しようか考えたんだ
うーん、だが、俺をしかりつけるだけで 終わるだろうって気づいた
俺がきびすを返すまでね
まさにそんな感じだったんじゃないか？
まさにそうね
よし―
サーカスにお帰りなさい
ここで何が起こってるの？ ああ、ええと―
そうだ、あのオーストラリアの雛が 戻ってきたよ
待って 何て？
ええと、金髪で、 赤ん坊がいた―
クレア？
そう、クレア
ちょうど数時間前 ここに立ち寄ったんだ
全く風変わりだった
まだ魅力的だったけどね
マイルズ、彼女はどこ？
彼女はどこ？
やあ、サイード
何でこんなことをするんだ？
返してほしいかい？
受け取れ 噛みつきやしないさ
お前は何者なんだ？
ああ、サイード 君はある見解を持っているみたいだな
私の胸を指したことを考えればね
挨拶もせずに
奴らは君に何を吹き込んだんだ？
お前は邪悪の化身だと言っていた
君に申し訳なく思うよ
何でだ？
道厳 ここに君を送った男は―
君が私を殺せる見込みなんて ないと知っていたんだ
もし君がそうしようとすれば、 私が君を殺すと信じていた
そしてこれは初めてじゃない
彼が彼のために誰かにそう させようとしたのはね、そうだろう？
いいや
それなら、それほど容易に口車に 乗せられたことの、恥を知れ
じゃあお前はどんな口車に 乗せようとしているんだ？
何だって？
俺を殺さなかった
明らかにお前の 望みがある
私はただ君に伝言を伝えてほしいだけだよ それが全てだ
それなら何故クレアに 伝えさせなかった？
君から伝えればもっと 伝えられるからだよ
サイード、もし君が私のために やってくれれば―
ほしいものを何でも貰える と言ったらどうかな？
この世界の全部、何でも 君は貰えると言ったらどうだい？
俺が望んだ唯一のことを話そう
俺の腕の中で死んだこと―
二度とそれを 見ないですむことだ
だが、君にそれが出来ると 言ったらどうかな？
ああ…
不幸な事件が 起きたんだよ
ブーメランを巻き添えにして
すまないね
何時くらいに 子供達は寝た？
大体２時間くらい前かな
なんて伝えたの？
お父さんは事故があった
でも、元気になりそうだと
彼は外科手術から回復するところよ でも―
彼は今、自覚しているわ
借金のことについて話は聞いてた？
聞いてくれ、お金ならある
違うわ
これはオマールの責任よ
自業自得なのよ
何で私と一緒にいたくなかったの？
私の写真を持ち歩いて いるんじゃない、サイード
私を気にかけているなら
何で兄に私を押しつけたの？
この１２年間
足を洗おうと努力したんだ
俺がしてきた身の毛の よだつようなこと、全部から
君と一緒にいられるはずがないよ
君にふさわしくない
何があった？
密林の中に男が居た
１マイルほど南に行ったところだ
外壁のそばだ
彼は俺にメッセージを 伝えさせるため戻した
あなた方にはジェイコブが死んだことを 理解してほしいと言っていた
そして彼が死んだからには
もはや誰もここにいる必要はない
あなた方は自由だと
俺が会った男は
永久に島を去ろうとしている
だからあなた方の中で 彼について行きたい人は
テンプルを去って 彼に合流すべきだ
日没までに決めてくれ
もし私たちがここにいれば 日没に何が起きるの
死ぬ
おい！
いつ戻ってきた？
フォードとクォンは一緒か？ クレアはどこ？
よし、俺の知りたいことを 教えてくれ―
クレアはどこ？
いいだろう ちょっと放してくれ
２分間与える
…消えていく
流れ星をつかもう そしてポケットに入れよう
雨の日のためにとっておこう
愛はあなたの肩を 叩きに来るかもしれない
ある星のない夜
クレア？ ちょうど…
クレア、私よ
ケイト？
大丈夫？
あなたがここにいるなんて 信じられない！
あなたも捕まったの？
違うわ、違う 彼らは―
何で彼らはこんなところに あなたを置くのかしら？
何が起きたの？
ケイト、彼らは私の息子を捕まえているのよ アーロンをね
私からとっていったの 違う、違うわ
クレア、彼らはアーロンを捕まえてないわ
私が彼を連れて行ったの
私―
なんですって？
私が島から連れ出したのよ
あなたが居なくなって、 あなたが見つからなくて
それで―
私が育てたの
そして―
彼はもっとも美しい、 驚くような男の子よ
でも私はあなたを助けるために 戻ってきたの
あの子と一緒にいられるようにね
だからあなたたちは また一緒にいられるわよ
ケイト、私に助けは 必要ないわよ
時間だ 行こう
いやよ、いやよ！ 待って！
待って！待って！ 彼女に会いたがっていただろう
じゃあ行くぞ
彼が来ているわ、ケイト
彼は来ている そして彼らには止められない！
いいぞ、急げ！
みんな落ち着け！ うまくいくだろう
いやいや、待て！
待ってくれ！
おい！
おい、お前のせいでここに混乱が起きた 同胞が去ろうとしている
伝言を届けろと頼まれたまでだ
それが俺がしたことだ
君の同胞が今やっていることは 彼らの責任だ
シンディ、ちょっと待ってくれ 君たちみんな、ここで安全だ
テンプルにいる限り 奴は我々に手出しは出来ない
彼の話は聞いたでしょう？ ジェイコブは死んだの
だからもしここがもはや 安全でないとすれば
そんな危険はごめんだわ
みんな、聞いてくれ！
これははったりだ！
奴は入ってこられない！ 奴は入ってこられない！
なぁ、何が向こうであったんだ？ 追放されたと言っていたかと思えば
今度は
みんな死ぬと伝えた それが全てだ
それで、ここから出る予定なのか、何なんだよ？ まだだ
これを返さなくちゃならない
子供達を迎えに行くかい？
すみませんがもう一度 言って下さい
車に乗らないか
乗れよ、サイード
我々に子供達を一緒に迎えに 行けというなら別だが
座ったらどうだ
なあ、卵がほしいか？
俺は、あー
お前のほしいものを何でも作れるが 炒めもの、スクランブル―
えーっと、その縄張り荒らしは捕まえたのか？ 縄張り荒らしはどこだ？
ポーチドエッグはほしいか？ 良いポーチドエッグを作れるぞ
いいや、ありがとう
俺はおいしい卵を作れる
いらないか？
分かった
マーティン・キーミーだ
サイードジャラーだ もう知っているだろうが
ああ、そうだな
よし
それで―
サイード…
君の兄さんの様子はどうだい？
彼の兄さんは襲われたんだ
彼の店のちょうど前で
本当にひどい話だ
さて、少なくともこのように
君はまだ彼の家族のことを気にかけているね
本当は彼の家族の面倒を 見たいんじゃないか？
そうか？
つまり、俺は君がとても― まっすぐな男だと分かるよ、サイード
それじゃあ、核心を突こう
君の兄は、彼は俺から いくらか金を借りたんだ
そして―
金を借りたり、払うべき借金が ある人間のように
彼も支払いをして貰わないと いけないんだ
兄はあなたに借金は 全て返したと言っていた
でもそれ以上にまだ あんたが望んだともね
サイード、それは嘘だよ 君の兄には確かに貸しがあるんだ
そして誰かが そのお金を払うことになる
お前が兄を 病院送りにしたのか？
おお、俺がやったと 思ってたのか？
俺はやってない
サイード、つまり 危険な世界なんだよ
イラク出身なら分かるだろう
誰かが忍び寄っていても 君には分からない―
うっ！
サイード…
よし、落ち着くんだ ―黙れ
よし、いいぞ
いいぞ よし、もう終わりだ
いいか？
君の兄は俺にもう 借りはない
ちゃんと負債は免除される、いいかい？
いいかい？
リラックスして忘れてくれ
出来んな
お前は誰だ？
英語は出来ない
奴に話す隙を与えたな
言われたとおり 奴の胸を突き刺した
それから奴が話しかけてきた
他人に俺を殺させようとしたのは これで二度目だな
自分自身でやる機会は あったはずだ
なぜやらなかった？
私はかつては サラリーマンだった
大阪にいた
銀行で働いていた
自分に与えられた 仕事はうまくこなせた
非常にうまくいった
そしてある金曜日
私は昇進した
同僚は祝うために 私を連れ出した
あまりにたくさん飲み過ぎてしまった
毎週金曜日
野球をやっている息子を迎えに行った
１２歳だった
その事故は本当にひどいものだった
私は生き残った
だが私の息子は―
そしてそれから―
病院で―
ある男が私のところに やってきた
一度も面識のない男だ
彼は言った
私の息子の人生を救うことが出来る
だが私はこの島に来る必要がある
私が新たな役目を持つ島に
そして私は二度と息子に 会うことはなかった
その男は誰なんだ？
ジェイコブという名だ
ジェイコブは自分に有利な交渉をする
外にいる男―
同じ契約を、奴は君に 提案したと考えて良いか？
ああ
日没だ
ここに止まるか、それとも行くか お前はどちらにするんだ？
ここに止まりたい
なんてことだ！
何てことをしてくれたんだ！？
自分が何をしたか 分かっているのか！？
奴を中に入れないようにする 唯一の人だったのに！
この馬鹿が！
奴の侵入を許したんだぞ！
分かってるさ
今すぐ行かないと
走って！走って！
こっちだ！
こっちだ！こっちだ！ 私はクレアを連れてこないと！
シェパードとレイエスと フォードはどこなの？
一体あんた誰なんだ？
ただ質問に答えて 彼らは去った
みんな去った 俺はただ一人だけ残ってる
ケイトと俺も離れてしまった ラピドゥス？
どうやって― 後で巻き返しをする
生きたいと思うなら 尻でも動かした方が良い
ジャラーはどこ？ ここにいるの？
ああ、彼はため池の部屋に向かった 彼を連れてくる
ライナス、待って！
いいわ、その他のみんなは私に着いてきて いくわよ
クレア、来て！ クレア、行かないと
そこを出ないと いいえ
何！？ あなたもここにいた方がずっと安全よ
サイード？
来い
ここの出口は知っている
まだ時間はある
俺にはない
君の夫はどこだ？
何ですって！？ 君の夫は昨日出発したよ
ジンはここにいたの？彼は生きているの？ 最後に見たときはね、ああ
聞いていたんだろう？
計画を持っているのか？ それともただ壁を凝視し続けているのか？
ええ、計画があるの
さあ、みんな中に入って
♪流れ星をつかもう
♪そしてポケットに入れよう
♪決して消え去らせないように
♪流れ星をつかもう そしてポケットに入れよう
♪雨の日のためにとっておこう
♪愛はあなたの肩を 叩きに来るかもしれない
♪ある星のない夜
♪彼女を抱きしめたいときに備えて
♪たくさんの星明かりを手にするだろう
Sync by xxsoraxx